Nasze jesienne węgierki są jedyne w swoim rodzaju, a powidła z nich to obok dżemu malinowego moje ulubione słodkie smarowidło. Smażę je z samych śliwek, bez wody i bez cukru na początku, w kilku krótkich podejściach rozłożonych na 3-4 dni. Cukier i cynamon trafiają do garnka dopiero na końcu, gdy masa jest ciemna i gęsta. Z 5 kg śliwek wychodzi około litra powideł, czyli 3 słoiki po 330 ml, i tyle wystarczy, żeby zima nie była straszna.

Czas pracy: 1 godzina drylowania + po 20-30 minut dziennie przy garnku, czas całkowity: 3-4 dni.
Spis treści:
Składniki na powidła śliwkowe
- 5 kg śliwek węgierek, dojrzałych
- cukier: 0-100 g, dodawany na końcu do smaku
- 1-2 łyżeczki cynamonu (opcjonalnie)
Węgierki i właściwie tylko one: mają zwarty, mięsisty miąższ, mało soku i pestkę, która sama odchodzi od owocu, więc drylowanie kilku kilogramów nie zamienia się w mordęgę. Renklody i mirabelki dają rzadki mus, który trzeba smażyć dużo dłużej. Sztywnej gramatury tu nie ma, liczy się to, ile owoców zmieści się w garnku; z 5 kg zostaje mniej więcej litr, bo większość wody odparowuje.
Powidła śliwkowe z cynamonem krok po kroku
- Śliwki przebierz, umyj, usuń ogonki i pestki. Przerób je jak najszybciej po zbiorze, bo nie lubią stać, nawet świeżo zerwane szybko zaczynają się psuć.
- Przełóż do dużego garnka z grubym dnem (u mnie 5-litrowy ze stali z podwójnym dnem). Wody nie dolewaj.
- Postaw na najmniejszym palniku na najmniejszym ogniu, bez pokrywki. Mieszaj co kilka minut. Po kilkunastu minutach śliwki puszczą sok.
- Gdy owoce się rozpadną, a soku ubędzie, możesz dołożyć jeszcze surowe śliwki. Robię to tylko raz.
- Smaż 10-15 minut od zagotowania, wyłącz i zostaw do całkowitego wystygnięcia, najlepiej do następnego dnia.
- Dzień 2, 3 i 4: doprowadź masę do wrzenia, smaż 10-15 minut, często mieszając, i odstaw. Powtarzaj, aż powidła będą ciemnobrązowe i tak gęste, że łyżka zostawia w nich ślad.
- Na końcu dodaj cukier do smaku (przy dojrzałych węgierkach wystarczą 2 łyżki albo nic) i cynamon. Smaż jeszcze 5 minut.
- Wrzące powidła nałóż do wyparzonych słoików, zakręć i odwróć do góry dnem na 5 minut.

Jak smażyć śliwki, żeby powidła były gęste i się nie przypaliły?
Zdarzyło mi się przypalić powidła, więc podejście zmieniłam na wolniejsze. Garnek stoi na najmniejszym palniku, na najmniejszym gazie, i ma grube albo podwójne dno, które równo rozprowadza ciepło. Dzięki temu nic nie pryska i nie przywiera do dna. Mieszać trzeba często, a im gęstsza masa, tym częściej: pod koniec smażenia mieszam prawie bez przerwy i nie wychodzę z kuchni. Cukier dodany na początku osiada na dnie i pali się szybciej niż owoce, dlatego idzie do garnka dopiero na końcu.
Gęstość bierze się z odparowania wody, więc pokrywki nie używam w ogóle i wody nie dolewam, choć niektórzy wlewają pół szklanki; śliwki po chwili i tak puszczają dużo soku. Jeśli po trzech dniach powidła wciąż są rzadkie, to prawie zawsze dlatego, że były gotowane pod pokrywką albo z dolewaną wodą. Kilkudniowy cykl krótkich sesji zamiast jednego wielogodzinnego smażenia jest bezpieczniejszy dla dna garnka, a powidła dogęszczają się także podczas stygnięcia i nabierają głębszego smaku.
Czy do powideł śliwkowych można dodać cynamon i goździki?
Można i warto, ale dopiero na końcu, razem z cukrem, gdy masa jest już ciemna i gęsta. Na 5 kg śliwek daję 1-2 łyżeczki cynamonu i smażę jeszcze 5 minut. Przyprawiam zwykle tylko część zapasów, bo czyste powidła są bardziej uniwersalne do mięs. Kilka goździków dodanych podczas smażenia nadaje głęboki, korzenny aromat, dobry do piernika i przetworów świątecznych. Zamiast cynamonu można dać laskę wanilii rozciętą wzdłuż i wyjąć ją przed słoikowaniem; takie powidła mają delikatniejszy, deserowy charakter. Gdy śliwki są jeszcze niedojrzałe i kwaśne, zamiast dokładać kolejne śliwki dodaję starte jabłka, powidła wychodzą słodsze.
Słoiki bez pasteryzacji i do czego używam powideł
Tak długo smażonych powideł nie pasteryzuję. Nakładam je wrzące do gorących, wyparzonych słoików, zakręcam i odwracam do góry dnem na 5 minut; gorąca masa sama wyjaławia zakrętkę. Pasteryzacja jest potrzebna przy rzadszych dżemach o krótkim smażeniu. Pleśń w słoiku bierze się z dwóch rzeczy: słoik nie był wyparzony albo powidła trafiły do niego letnie.
Powidła jem na ciemnym chlebie z masłem i do naleśników, nadziewam nimi pączki, pierogi, drożdżowe zawijańce i palmiery z cynamonem. Podaję je też do pieczonego schabu i kaczki, a rozcieńczone odrobiną wody i wina, z czosnkiem i tymiankiem, robią za sos śliwkowy do dania głównego. Przy tej samej okazji robię tarte jabłka do słoików.








7 komentarzy
Uwielbiam powidła!! Nie jadłam jeszcze takich z cynamonem – proszę podesłać słoiczek do Zagrodna to skosztuję chętnie :D co tam słychać u Was ciekawego? Mnie właśnie katar dopadł.
Ostatnio mamy dużo pracy i rzadziej publikujemy. Pierwsze katary na zmianę pogody już mamy za sobą :)
Co prawda wyszło kilka ładnych słoików z powidłami, ale nie oddamy ;) Są za dobre! :)))
Ja mam powidła ale bez cynamonu. Uwielbiam ciasto Pleśniak lub jak mówi moja mam Śmieciuch, do niego się daje powidła :) albo do piernika bez miodu mojego przepisu :) albo na naleśniki!! mniam
Powidła pyszne, ale u mnie w tym roku karierę robi dżem z czarnej porzeczki. Nie jest zbyt słodki (jak powidła), a za to przyjemnie kwaśny. Tak dobry, że łyżeczką ze słoika wymiatamy z Jackiem.
heh u mnie są powidła, dżem wiśniowy, brzoskwiniowy, truskawkowy i możliwe że jeszcze jakiś :) nie pamiętam co tam mama robiła. Mnie znowu choroba rozebrała. Dziś już mi lepiej to zrobiłam krokiety z wymyślonym farszem :)
A ja zbieram się za przygotowanie tych z twojego przepisu. Już niedługo…
Przypominajka wisi cały czas i robi swoje.
No ja właśnie te z mięsem mielonym robiłam ale zamiast pieczarek dałam jajka ugotowane na twardo i z przyprawa dałam chili mielone, imbir, trochę soli, pieprz czarny i chyba tyle :) dobre wyszły ale jajka za mało :P